ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ РОССИЙСКО-НЕМЕЦКОГО ДОМА В МОСКВЕ НА МАРТ-МАЙ 2012

Клубы Международного союза немецкой культуры
__________________________________________________________________________________

Дискуссионный клуб «EinfachDeutsch». Обсуждение актуальных тем с участием гостей
из немецкоязычных стран. (Руководители клуба: Наталья Хречкова, Людмила Урнышева). Темы:
«Выборы в России» 13 марта.
«Невербальная коммуникация» 27 марта.
«Немецкий как бонус» 10 апр.
«Мода и стиль» 24 апр.
«В мире машин» 8 мая.
«Народности Европы» 22 мая.
По вторникам в 19:00 • Зал «Эшборн» (5-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Клуб «Видеопрогулки по Германии».
Знакомство с Германией по мультипликационным, документальным, художественным фильмам
с последующим обсуждением. (Руководитель клуба: Палехова О.Е.).
По субботам в 15:00 • каб. 2 (1-й этаж).
Языковой уровень: высокий (В2).
По субботам в 18:00 • каб. 2 (1-й этаж).
Языковой уровень: высокий (С2).

__________________________________________________________________________________
Вокальный ансамбль «АкцеНт», репетиции.
Исполнение произведений зарубежных и русских композиторов в различных стилях и жанрах.
(Руководитель клуба: Наталия Альтнер, выпускница Уфимской государственной академии искусств, преподаватель кафедры дирижерско-хорового исполнительства Оренбургского государственного института искусств).
По субботам в12:00 • Зал «Эшборн» (5-й этаж).
По четвергам в 18:30 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
(Идет дополнительный набор, запись по тел.: +7 (915) 305 69 96).
__________________________________________________________________________________
«Академия Солнечного Света». Встречи всех интересующихся любыми видами визуального искусства. (Руководитель клуба: Геннадий Гриков-Майер, член творческого Союза художников России, международной федерации художников ЮНЕСКО).
Мастер-класс В. Ларионовой «Работа пастелью» в рамках выставки к 150-летию Катарины Кляйн.
5 марта (понедельник). Тематические встречи участников, лекции, подготовки к выставкам:
21 марта, 4 и 18 апр., 16 и 30 мая. По средам в 19:00 • Зал «Эшборн». (Справки по тел.: +7 (916) 972 00 27).

__________________________________________________________________________________
Клуб «Немецкая литература в объективе времени». Чтение, дискуссии, творческие идеи, работа со стихотворными текстами и песнями, аудио-и видеозаписями. (Руководитель клуба: Палехова О.Е.). По средам в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж) • каб.4. Языковой уровень: высокий (В2–С2).
__________________________________________________________________________________
Литературный клуб МСНК «Мир внутри слова». Встречи с литературными деятелями (писателями, переводчиками, литературоведами, издателями), презентации книг, журналов, альманахов, лекции, литературная мастерская, дискуссии, чтения, конференции. (Руководитель клуба: Елена Зейферт, доктор филологических наук, писатель, переводчик, критик, журналист, член Союза переводчиков России и Союза писателей Москвы). Темы: Вечер к 75-летию со дня рождения Виктора Шнитке, знакового российско-немецкого поэта, родного брата композитора Альфреда Шнитке с участием вдовы поэта – Екатерины Казённовой-Шнитке
14 марта (среда) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж). Заседание секции конференции «Научно-методические проблемы преподавания курсов зарубежной литературы в магистратуре» в рамках работы Международной конференции «XXIV Пуришевские чтения», совместно с Московским педагогическим государственным университетом (кафедра всемирной литературы). Доклады по немецкой литературе 11 апр. (среда) в 10:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж). Литературный вечер «Известный переводчик Владимир Микушевич о жизни и творчестве Эдуарда Фридриха Мёрике». 29 мая (среда) в 18:30 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Экскурсионно-краеведческий клуб «Буммель». Реальные и виртуальные экскурсии по немецким местам Москвы, знакомство с известными московскими немцами. (Руководитель клуба: Инга Томан, журналист, кандидат исторических наук). Темы: Литературно-музыкальный вечер «Г. Бахманн и московская культура Серебряного века» 30 марта (пятница) в 18:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж). Экскурсии по немецким местам Москвы. Темы: «В гости к пастору Глюку» 10 апр.«Арбатские переулки. Памятники истории и культуры московских немцев. Часть 1.» 17 апр. «В гости к Каролине Павловой» 22 апр. (воскресенье). «Арбатские переулки. Памятники истории культуры московских немцев. Часть 2.» 15 мая. «Замоскворечье и московские немцы» 22 мая
«Самый немецкий район Москвы. Часть 2» 29 мая. По вторникам 19.00. (Место встречи будет сообщено при записи на экскурсию: тел.: +7 (905) 727-87-89, t-ingeborg@mail.ru).

__________________________________________________________________________________
Читальный зал научной библиотеки. Художественная и научная литература на русском
и немецком языках об истории и культуре российских немцев, о науке, искусстве и культуре немецкоязычных стран. (Библиотекарь: Ирина Болдырева). НОВИНКИ: Соколова В. Нюрнберг и нюрнбержцы: Почти тысячелетняя история города в сагах и рассказах, воспоминаниях и письмах, в старых гравюрах и фотографиях / Валерия Соколова. – Nürnberg: Ekaterina Müller Medienagentur & Übersetzungsbüro, [2011]. – 203 c.: ил. – Библиогр.: с. 198 – 200. Издание знакомит читателя с историей города, прослеживает, каким образом развивалась его интеллектуальная, культурная и экономическая жизнь. Автор увлекательно рассказывает о мастерах, ремесленниках, живописцах, ювелирах, литераторах, географах, которые жили и творили в Нюрнберге и составили славу немецкого искусства.
Вильк Е. Людвиг II. Король иллюзий: Эпоха. Жизнь. Замки / Евгений Вильк. – [München: Terterian, 2010]. – 268 с.: ил. – (Серия «Библиотека Мюнхен Плюс»). – Библиогр.: с. 268. Евгений Вильк известен широкой читательской аудитории как автор книг по истории России и Германии. Настоящее издание увлекательно повествует о жизни четвертого короля Баварии Людвига II. Книга включает более 200 иллюстраций королевских замков и интерьеров. Время работы: Понедельник, четверг, пятница с 15:00 до 20:00. и воскресенье с 11:00 до 16:00 • (5-й этаж)
(тел.: +7 (495) 937 65 44 (доб. 136), e-mail: biblio@ivdk.ru).
__________________________________________________________________________________

КОНЦЕРТЫ • ВЫСТАВКИ • МАСТЕР-КЛАССЫ

Концерт к 140-летию со дня рождения П. Юона. (5-й концерт из цикла «Диалог культур»)
В программе: Соната для флейты и фортепиано ор.78. Квартет для скрипки, альта, виолончели и фортепиано ор.50, Трио для скрипки, виолончели и фортепиано ор.60, Исполнители: лауреаты международных конкурсов
К. Зверева, А. Мосяйкина, В. Антипенко, Я. Португальский, Л. Андреева, Т. Бреславская (скрипка), О. Филатова,
О. Миронова, А. Алёшинский. Ведет концерт доцент РАМ им. Гнесиных Елена Багрова. 23 марта (пятница) в 18:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Концерт «Виват, мандолина!» ансамбля неаполитанских инструментов «Серенада».
Художественный руководитель и дирижер – Татьяна Лачинова. В программе: старинная музыка, сочинения немецких и австрийских композиторов, оригинальные сочинения для мандолины, популярная классика, оперные арии, популярные неаполитанские песни. Исполнители: солист МАМТ им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко, приглашенный солист ГАБТ России О. Георгиян (тенор), солист МАМТ им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко Т. Баум (тенор). Солисты: Е. Припускова, А. Рубина, Н. Милостной, А. Астахов. 1 апр. (воскресенье) в 13:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Концерт (6-й концерт из цикла «Диалог культур»). В программе: Й.Брамс – Соната для скрипки и фортепиано №1, соль мажор, ор.78, Й.Брамс – Вальсы для фортепиано в 4 руки, М.Регер – Вальсы для фортепиано в 4 руки
М.Регер – Соната для скрипки и фортепиано №2 ре мажор, ор.3. Исполнители: лауреаты международных конкурсов О. Суковатая, Ю. Костина, Д. Ракитянская, А. Вакер, Т. Бреславская, Е. Логвинюк. Ведет концерт доцент РАМ им. Гнесиных Елена Багрова. 6 апр. (пятница) в 18:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
__________________________________________________________________________________
Концерт гитарного ансамбля «GuitArt» под руководством Гельмута Остеррайха (Германия).
В программе: произведения Ландграфа Морица фон Хессена, Уильяма Бёрда, Эдварда Грига, Джироламо Фрескобальди, Антонио Вивальди, Стивена Майкла Райха, Генри Манчини, Пэта Мэтини и многих других классических и современных композиторов. 8 апр. (воскресенье) в 13:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Концерт «Германия – Россия. От Барокко до Современности». В программе:
Людвиг ван Бетховен – «Крейцерова» соната для скрипки и фортепиано, Иоганн Себастьян Бах – Соната для флейты и фортепиано, Сергей Беринский – «Колокола Варшавы» фантазия для фортепиано, «Intermezzonata» для флейты solo, «Двойной портрет» для флейты и скрипки. Исполнители: Ю. Беринская, М. Беринская, В. Чернелевский, Л. Терская. 16 апр. (понедельник) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
__________________________________________________________________________________
Концерт "Песни Франца Шуберта". Исполнитель: лауреат международных конкурсов Ирина Егорова (сопрано), Концертмейстер – Светлана Бондаренко. 20 апр. (пятница) в 18:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Музыкально-театрализованное представление «Фридрих Ницше – поэт и композитор». В программе: Ф.Ницше «Заратустра» – И.С. Бах «Чакона». Исполнители: лауреаты международных конкурсов Екатерина Стародубровская и Марина Вульфсон, актер театра и кино Михаил Вишневский. 27 апр. (пятница) в 18:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Концерт (7-й концерт из цикла «Диалог культур»). В программе: Ф.Мендельсон-Бартольди – Соната для альта и фортепиано ор.45, З.Фибих – Квинтет для скрипки, альта, кларнета, виолончели, и фортепиано ор.42. Исполнители: лауреаты международных конкурсов А. Пономарёва, Е. Капункин, Т. Бреславская, А Вандяева, Р. Шмельков, А. Шабалина, М. Размахнина. 4 мая (пятница) в 18:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Концерт «Вокальные циклы Роберта Шумана». (7-й концерт из цикла «Музыка Германии и Австрии в РНДМ»). «Любовь поэта», «Любовь и жизнь женщины», Исполнители – ученики З.Соткилавы,
Партия фортепиано – дипломант международных конкурсов Карина Погосбекова. Автор проекта и ведущая: музыковед Екатерина Лозбенёва. 15 мая (вторник) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Вечер фортепианной музыки «Обретенное время». В программе: И.С. Бах – Ф. Бузони Чакона, Ф. Шопен Баллада no. 3, Ф. Лист Соната h-moll, П.И. Чайковский «Январь», «Февраль» из цикла «Времена года», С. Рахманинов Транскрипции: «Сирень», М. Мусоргский – Рахманинов «Гопак», Ф. Крейслер – Рахманинов «Муки любви», «Радость любви». Исполнитель: лауреат международных конкурсов Е.Тарасова. 25 мая (пятница) в 18:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Спектакль по мотивам романа Э.М.Ремарка «Жизнь взаймы». (одноактный балет театра современной хореографии «SOLUTION»). 31 мая (четверг) в 19:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж).
__________________________________________________________________________________
Выставка петербуржских художниц E. Поповой и В. Ларионовой «Целуя бархат лепестков» к 150-летию немецкой художницы Катарины Кляйн. По вторникам, средам, пятницам с 19:00 до 21:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж)
В выходные с 10:00 до 15:00. Открытие выставки 2 марта (пятница) в 18:30.
__________________________________________________________________________________
Выставка Художников Ирины Марц и Александра Демидова. По вторникам, средам, пятницам с 19:00 до 21:00. В выходные с 10:00 до 15:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж). Открытие выставки 1 апр. (воскресенье) в 15:00.
__________________________________________________________________________________
Выставка акварели и графики художников Творческого объединения российских немцев «В красках жизни». По вторникам, средам, пятницам с 19:00 до 21:00. В выходные с 10:00 до 15:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж). Открытие выставки 4 мая (пятница) в 19:30.
_________________________________________________________________________________
Выставка Работ Инессы Гарвардт. По вторникам, средам, пятницам с 18:00 до 21:00. В выходные с 10:00 до 15:00 • Зал «Берлин» (1-й этаж). Открытие выставки 31 мая (четверг) в 20:00.
_______________________________________________________

Общая информация по тел. 499 246 88 04, Ирина Гейне