VMware и Cisco представили новинки в области виртуализации

Как результат четырехлетнего стратегического сотрудничества, обе компании вместе со своими отраслевыми партнерами анонсировали новый прорыв в области сетевой виртуализации. Это расширит мобильность виртуальных машин, используемых в различных центрах обработки данных и облачных средах. Кроме того, VMware и Cisco объявили ряд усовершенствований, повышающих масштабируемость, безопасность и производительность решений для виртуализации настольных систем и облачной инфраструктуры.

VXLAN - прорыв в области сетевой виртуализации
На выставке VMworld компания VMware продемонстрировала технологию VXLAN (от Virtual Extensible Local Area Network - виртуальная расширяемая локальная сеть). Преимуществам этой облачной инновации был посвящен и доклад старшего вице-президента компании Cisco Сони Джандани (Soni Jiandani). VXLAN - новый крупный шаг вперед в деле строительства логических виртуальных сетей, создаваемых по требованию и позволяющих предприятиям получать вычислительные ресурсы и ресурсы хранения для критически важных приложений в любой необходимый момент.
Если приложение работает в облаке, ИТ-менеджеры должны контролировать любую попытку пользователей получить доступ к приложению и данным с помощью логических сетей для каждого экземпляра данного приложения. Технология VXLAN способна отлично масштабироваться и поддерживать миллионы логических сетей, необходимых для запуска приложений в сетевых облаках и эффективного использования физических сетевых ресурсов.
Кроме того, VXLAN будет поддерживать работу приложений в гибридной облачной среде, допускающей размещение вычислительных ресурсов как в частных, так и в публичных облаках. VXLAN предоставит заказчикам технологию сетевой инкапсуляции с идентификаторами сегментов, которая тоже позволит создавать миллионы логических сетей и плавно перерапределять рабочую нагрузку между разными центрами обработки данных и облачными инфраструктурами. Сетевые сегменты предназначены для многопользовательской облачной среды, в которой необходимо поддерживать высокий уровень информационной безопасности и соблюдения законодательных и нормативных требований (в том числе с помощью сегментации).
Технология VXLAN получила поддержку множества ведущих отраслевых вендоров и была представлена в комитет IETF для стандартизации. Проект стандартных спецификаций VXLAN доступен на сайте IETF.

Cisco и VMware установили новый рекорд производительности виртуальных систем
Унифицированная среда вычислений Cisco UCS установила новый мировой рекорд производительности в среде сравнительного тестирования VMware VMmark® 2.1 (считается стандартным отраслевым средством сравнительного тестирования производительности в сетевых облаках). Решение Cisco UCS получило наибольшее количество баллов за всю историю тестов VMware VMmark 2.1. Его производительность оказалась на 21 процент выше, чем у других систем с аналогичным количеством серверных процессоров.
Для балансировки нагрузки на все ресурсы, доступные в облаке, во время испытаний VMware VMmark 2.1 воссоздается типичная облачная среда с основными функциями VMware vSphere®, такими как VMware vMotion®, VMware Storage vMotion® и VMware Distributed Resource Schedule.

Новые возможности решений Cisco и VMware для виртуализации настольных систем
Виртуализация настольных систем. В ноябре 2010 года компании Cisco и VMware анонсировали решение для виртуализации настольных систем, основанное на технологиях Cisco Virtualization Experience Infrastructure (VXI) и VMware View™ 4.5. Теперь Cisco и VMware расширяют это решение, включая в него поддержку VMware View 5 и интеграцию с пакетом решений Cisco для совместной работы.
Пространство для совместной работы. VMware View в сочетании с унифицированными коммуникациями Cisco создает пространство для совместной работы, включающее функции управления вызовами и повышенную масштабируемость при взаимодействии с решениями VMware vSphere 5, VMware View 5, Cisco Unified Communications и Cisco UCS.
Виртуальные настольные клиенты. Решение VMware View 5 будет доступно на оконечных устройствах Cisco CiusTM и Cisco Virtualization Experience Clients (VXC) 2100 и 2200. Это предоставит сотрудникам в реальном времени хорошо защищенный доступ к деловым приложениям и контенту в любом месте и в любое время без ущерба для многофункционального пользовательского опыта.
Click-to-Call (вызов одним нажатием кнопки). VMware View вместе с WebEx Connect 7 поддерживает функцию Click-To-Call, давая возможность одним нажатием кнопки устанавливать связь между пользователями WebEx Connect на виртуальных машинах VMware View. В результате должна возрасти эффективность коммуникаций между конечными пользователями.

Облачная инфраструктура: расширение возможностей доставки ИТ как услуги
Усовершенствованная платформа для облачной инфраструктуры. Совместные решения Cisco и VMware усовершенствованы за счет новых версий VMware vSphere 5 и Cisco UCS 2.0, создающих прочную основу для облачных вычислений. Эти решения расширяют возможности управления облаком и виртуализации самых требовательных и критически важных приложений и рабочих заданий.
Облачная инфраструктура по требованию. Технология VXLAN будет поддерживаться в решениях VMware vSphere 5, VMware vCloud® Director 1.5 и в виртуальных коммутаторах Cisco Nexus 1000V. Это позволит предоставлять облачную инфраструктуру по требованию и обогащать пользовательскую функциональность. За рамками технологии VXLAN системы Cisco Nexus 1000V и VMware vCloud Director 1.5 будут поддерживать функции автоматической установки, облегчающие внедрение и изоляцию сети VXLAN для упрощения диагностики и управления приложениями, работающими в облаке.
Безопасная облачная инфраструктура. Чтобы повысить уровень безопасности в многопользовательских облачных инфраструктурах, Cisco продемонстрировала межсетевой экран Virtual ASA для коммутаторов Nexus 1000V, который, как планируется, впоследствии будет интегрирован в решение VMware vCloud Director.
Упрощенное управление. Cisco UCS 2.0 автоматизирует работу гипервизора за счет интеграции VMware vSphere 5 Auto Deploy и Cisco UCS Manager. Теперь сетевые администраторы могут за один шаг устанавливать множество узлов VMware vSphere, привязанных к единому загрузочному образу Auto Deploy. (В традиционных системах эта задача выполнялась в ходе сложных многоступенчатых операций). Интеграция в данной области ускоряет доставку ИТ-услуг и снижает вероятность ошибок за счет политик серверной и сетевой конфигурации, зафиксированных в образах VMware vSphere.

"Работая вместе с VMware, компания Cisco раскрыла потенциал сети и позволила распространить виртуальные машины за пределы одного стека на весь центр обработки данных и облачную инфраструктуру, охватывающую множество географических точек, - заявила старший вице-президент компании Cisco Сони Джандани (Soni Jiandani). - Технология VXLAN позволит масштабировать сетевые сегменты для миллионов виртуальных машин, чтобы упростить установку приложений в сетевом облаке. Сегментируя виртуальные машины и приложения с помощью отлично защищенных виртуальных сетей, заказчики смогут добиться высокого уровня безопасности, необходимого для многопользовательской облачной среды"
"Наше партнерство с Cisco позволило создать множество технологических инноваций, имеющих стратегическое значение для среды заказчика, - говорит старший вице-президент компании VMware, руководитель отдела облачной инфраструктуры и управления Рагху Рагхурам (Raghu Raghuram). - Наши новые решения и интеграционные усовершенствования свидетельствуют о нашей решимости и впредь помогать заказчикам трансформировать центры обработки данных, превращая их в корпоративные гибридные облака, и переходить к настольным системам, выходящим за рамки физического персонального компьютера".

Доступность
Интегрированные решения Cisco и VMware для облачной инфраструктуры и виртуализации настольных систем уже доступны. Их можно заказать у Cisco, а также через сертифицированных партнеров, поставщиков решений Cisco и VMware.
Бета-версия технологии VXLAN для устройств Cisco Nexus 1000V появится в сентябре 2011 года.
Общая доступность решения VMware View 5 должна быть обеспечена к концу третьего квартала 2011 года.

Дополнительная информация:
• VXLAN Whitepaper –
http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/switches/ps9441/ps9902/white_paper_c11-685115.html

О компании VMware
Компания VMware – ведущий поставщик решений для виртуализации инфраструктуры бизнеса, открывающих безграничные возможности перед компаниями любых размеров. Использование ведущей в отрасли платформы виртуализации – VMware vSphere – позволяет заказчикам сократить капитальные и эксплуатационные расходы, обеспечить непрерывность бизнеса, повысить уровень безопасности и защиты данных и содействовать охране окружающей среды. С доходом в 2,9 млрд долл. за 2010 год, числом заказчиков свыше 250 000 и партнеров более 25 000, VMware является признанным лидером в области виртуализации – технологии, внедрение которой неизменно входит в число основных приоритетов CIO. Штаб-квартира VMware находится в Силиконовой долине, а офисы компании - по всему миру. Дополнительная информация о VMware доступна на сайте www.vmware.ru.

О компании Cisco
Cisco – мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы человеческого общения, связи и совместной работы. Чистый объем продаж компании в 2011 финансовом году составил $43,2 млрд. Информация о решениях, технологиях и текущей деятельности компании публикуется на сайтах www.cisco.ru и www.cisco.com.