В инстаграме Mercedes было размещено изображение белого купе с хэштегом #понедельничнаямотивация и цитатой "Смотрите на ситуацию со всех точек зрения и вы станете более открытым". В качества автора высказывания был указан Далай-лама, сообщает interfax.ru.
В течение нескольких часов китайские пользователи инстаграма оставили оставили тысячи гневных сообщений в адрес Mercedes, выражая свое недовольство цитирование духовного лидера Тибета.
За пределами Китая 82-летний Далай-лама является очень популярным деятелем, известным своими учениями о мире и сострадании.
В Китае же, где Тибет считается частью КНР, Далай-ламу называют подстрекателем и "волком в монашеских одеждах".
Вскоре немецкий автоконцерн удалил спорную запись и опубликовал извинения в китайском аналоге твиттера - вейбо, признав, что "оскорбили чувства китайских потребителей и сотрудников своих китайских подразделений".
"В связи с этим мы немедленно приняли меры, чтобы лучше понять китайскую культуру и ее ценности, в том числе, чтобы ее лучше понимали и сотрудники в других странах. Чтобы такое больше не повторилось", - говорится в заявлении.