В мероприятии, посвящённом официальному запуску кампании, приняли участие около 150 руководителей немецких авиакомпаний и туристических агентств, а также многочисленные представители СМИ. Ли Цзиньцзао (Li Jinzao), глава Китайского национального управления по вопросам туризма, и Йохен Жеч (Jochen Szech), президент Альянса независимых туроператоров, внесли завершающие штрихи в изображение гигантской панды, ставшее «талисманом» мероприятия, и объявили об открытии первой сессии.
Фото - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160906/404171
Г-н Ли отметил: «Глобальная маркетинговая кампания «Прекрасный Китай - это больше, чем панды» не только служит демонстрацией «обыкновенных чудес» Китая для туристов по всему миру, но и наполняет туристическое сотрудничество между Китаем и Германией новой энергией». Организаторы дали талисману кампании имя Панина (Panina), представляющее собой сочетание слов «panda» и «China» и созвучное китайской фразе «пань ни лай», что в переводе означает (с нетерпением ждём вас) и отражает гостеприимство китайского народа.
Популяризация туризма на родину гигантских панд - провинцию Сычуань, - является ключевым аспектом кампании. Г-н Хао Кангли (Hao Kangli), директор Комитета по вопросам развития туризма пров.
Сычуань, рассказал присутствующим о природных заповедниках, культуре, истории, местной кухне и народных обычаях региона, сделав акцент на теме «Сычуань - больше, чем панды». Директор Муниципального управления по вопросам туризма г. Чэнду До Ян На Му (Dup Yang Na Mu) выступил с презентацией туристических ресурсов столицы провинции и её окрестностей. За этим последовала презентация туроператоров провинции, посвящённая избранным туристическим маршрутам и особенностям региональной кухни. Сычуаньские и немецкие туристические агентства и туроператоры подписали соглашения о взаимном партнёрстве, направленные на стимулирование туристического обмена между сторонами.
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Лянь Чжань (Lian Zhan), тел.: +86-155-2082-0862, E-mail: 448112587@qq.com
В Берлине состоялся официальный запуск глобальной туристической маркетинговой кампании «Прекрасный Китай - это больше, чем панды»
19.12.2016
ЧЭНДУ (CHENGDU), Китай, 7 сентября 2016 г. /PRNewswire/ -- С целью сделать гигантскую панду «лицом» Китая как туристического направления, побудить иностранных путешественников включить Поднебесную в свои туристические планы, чтобы увидеть милого пушистого медведя «крупным планом», и одновременно рассказать миру об огромном количестве достопримечательностей и местном колорите различных регионов КНР, Китайское национальное управление по вопросам туризма совместно с Комитетом по вопросам развития туризма пров. Сычуань 2 сентября представили в немецком Берлине новую глобальную туристическую кампанию под названием «Прекрасный Китай - это больше, чем панды» (Beautiful China, More than Pandas).
