1. Общие положения
Конкурс фоторабот «По немецким следам Москвы. Auf deutschen Spuren in Moskau» (далее – Конкурс) проводится в период с 10.09.13. по 10.10.13. и приурочен к празднованию 15-летия Российско-Немецкого Дома в Москве.
Данное Положение содержит описание организационного и информационного обеспечения Конкурса, конкурсного задания, порядка оценки результатов. В положении указаны срок и порядок представления работ, форма поощрения победителей Конкурса, а также порядок и сроки объявления результатов Конкурса.
Участники Конкурса — жители Москвы и Подмосковья. Возрастные ограничения не устанавливаются. Участие в Конкурсе бесплатное.
Организаторы Конкурса:
- Дирекция Российско-Немецкого Дома в Москве;
- Ассоциация общественных объединений «Международный союз немецкой культуры»
- Межрегиональная общественная организация «Немецкое молодежное объединение».
Информационные партнеры Конкурса:
- Радиовещательная компания «Голос России. Stimme Russlands»;
- Информационный портал «РусДойч. RusDeutsch»;
- Московская немецкая газета.
2. Цели Конкурса
Целями Конкурса являются:
- привлечение внимания к особенностям исторического и современного архитектурного облика Москвы в контексте влияния на него немецкой культуры;
- выявление творческого потенциала фотохудожников Москвы и Московской области, формирование творческой базы данных;
- информирование широкой общественности о юбилейных мероприятиях в контексте формирования и укрепления межкультурных связей Россия – Германия;
- развитие навыков изучения городской среды (зданий, памятников, транспорта, парков и т.п.).
3. Тематическая направленность Конкурса
На Конкурс принимаются фотоработы, отражающие архитектурный и ландшафтный облик Москвы и связанные с немецкой (немцев России и Германии) историей, культурой, конкретными персоналиями (историческая и современная архитектура, административные здания, развлекательные учреждения и т.п.).
На Конкурс принимаются работы, сделанные в период проведения Конкурса или ранее.
По итогам фотоконкурса планируется проведение выставки в Российско-Немецком Доме в Москве (ул. Малая Пироговская, 5) в период проведения юбилейных мероприятий (28.10. 13. – 10.11.13).
4. Требования к работам
Фотографии предоставляются авторами по электронной почте в форматах jpg и tiff в разрешении не менее 300 пикселей по длинной стороне. Фотографии должны быть четкими, без дополнительных графических изображений, допускается рамка или минимальная правка цвета. Явное использование Photoshop и других графических программ запрещено. От одного участника на Конкурс принимается не более 3 работ.
Принимаются только авторские работы. Работы, скопированные из Интернета, на Конкурс не допускаются. Ответственность за неправомерное использование чужих авторских работ несут участники Конкурса. Работы, не соответствующие теме, также не допускаются к участию в Конкурсе.
Организаторы оставляют за собой право использовать работы участников в мероприятиях и акциях Российско-Немецкого Дома в Москве с обязательным указанием автора.
Каждая фотография должна сопровождаться следующим описанием:
- название объекта и краткая информация об объекте;
- ФИО автора, место жительства, контактная информация (e-mail, телефон)
- год создания снимка.
Работы высылаются на электронный адрес office@drh-moskau.ru с пометкой «Фотоконкурс».
5. Сроки подачи заявок и проведения Конкурса
Работы принимают до 10 октября 2013 года. Жюри осуществляет свою работу в период с 11 по 27 октября 2013 года. Результаты Конкурса будут опубликованы 28 октября на официальных сайтах организаторов и информационных партнеров Конкурса:
http://drh-moskau.ru
http://www.ru.mdz-moskau.eu
http://rusdeutsch.ru
http://www.jdr.ru/
http://german.ruvr.ru
6. Победители и призы
Все участники Конкурса награждаются сертификатами, которые высылаются по электронной почте или вручаются во время официальной церемонии награждения победителей.
Победители Конкурса получают дипломы и юбилейные сувениры Российско-Немецкого Дома в Москве и памятные призы радиокомпании «Голос России». В числе прочего – подписка на Московскую немецкую газету, экскурсия по необычным местам Москвы, приглашение на юбилейный Гала-концерт, посвященный празднованию 15-летия Московской немецкой газеты, организация персональной фотовыставки в Российско-Немецком Доме в Москве.
Награждение победителей состоится 31 октября в рамках празднования 15-летия Российско-Немецкого Дома в Москве.
Лучшие работы всех участников Конкурса составят выставочную экспозицию в Российско-Немецком Доме в Москве.
7. Общие вопросы, взаимодействие с организаторами
В состав жюри Конкурса входят:
- Торстен Брецина, директор Российско-Немецкий Дом в Москве;
- Ольга Мартенс, первый заместитель председателя АОО «Международный союз немецкой культуры»;
- Людмила Колина, руководитель немецкоязычной интернет-редакции радиокомпании «Голос России. Stimme Russlands»
- Нина Лохтачева, заслуженный художник России, председатель Творческого объединения российских немцев;
- Лена Штайнметц, руководитель редакции Московской немецкой газеты;
- Ирина Гейне, руководитель отдела культуры Международного союза немецкой культуры;
- Наталья Леонова, экскурсовод, руководитель клуба «Иди и смотри», руководитель школы экскурсоводов МСНК;
- Андрей Герасимов, фотохудожник, Член Германского Союза Прессы, сотрудник телеканалов Rheinmain -TV, GFL -TV, Россия 2 Вести- спорт, ОНТ- Белоруссии и др.
Вопросы по организации и проведению Конкурса рисунка можно задать по электронной почте office@drh-moskau.ru.
Российско-Немецкий Дом в Москве объявляет фотоконкурс к 15-летию
10.09.2013
ПОЛОЖЕНИЕ О КОНКУРСЕ ФОТОРАБОТ
«По немецким следам Москвы. Auf deutschen Spuren in Moskau»
в рамках празднования 15-летия Российско-Немецкого Дома в Москве