«CRISTALINO»: дело о сходстве до степени смешения

Компания «Шампань Луи Рёдерер» подала возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 590298 «CRISTALINO», зарегистрированному на имя ООО «НОРДЭКС» в отношении товаров 33 класса МКТУ.

По мнению заявителя, оспариваемый товарный знак сходен до степени смешения с принадлежащими истцу товарными знаками по свидетельствам № 528701 и № 528702, содержащими словесный элемент «CRISTAL».

Стоит отметить, что ООО «Нордэкс» ввозит в Россию игристые вина под маркой «CRISTALINO», произведенные испанской компанией «J.Garcia Carrion» либо ее правопредшественником Jaume Serra. Между компаниями «Champagne Louis Roederer» и испанским производителем «J.Garcia Carrion» долгие годы велись судебные тяжбы по поводу правомерности использования обозначения, сходного до степени смешения со всемирно известным брендом шампанского вина «CRISTAL». Зарубежные судебные споры разрешились в пользу французской компании.

Заявителем был представлен пакет документов, в том числе заключение по результатам социологического опроса, подготовленное Лабораторией социологической экспертизы ИС РАН. Заявитель указывает, что в ходе рассмотрения спора по делу № СИП-427/2017 было установлено, что у относительного большинства потребителей (43,7%) словесное обозначение «CRISTAL» ассоциируется с шампанским. Хотя предметом социологического исследования являлся товарный знак «CRISTALINO» по свидетельству № 524860, полученные результаты, подтверждающие смешение знаков и возможность введения в заблуждение потребителей, имеют важное значение для оценки охраноспособности незначительно отличающегося от регистрации № 524860 оспариваемого товарного знака № 590298.

Коллегия отмечает, что сопоставление основных элементов сравниваемых знаков показало фонетическое вхождение одного обозначения в другое. При этом, слово «CRISTALINO» само по себе достаточно длинное, вследствие чего основное запоминание подобных обозначений потребителем происходит за счет начальной части слова, а внимание к окончанию слова снижено. Изложенное позволяет признать сравниваемые обозначения фонетически сходными. Также коллегия отметила, что сравниваемые знаки ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на отдельные их отличия, т.е. являются сходными.

Роспатент принял следующее решение: удовлетворить возражение и признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 590298 недействительным полностью.

Решение Роспатента. http://socexpertiza.ru/examples/cristalino.pdf
Сходство до степени смешения. http://socexpertiza.ru/confusion.php
Другие новости. http://socexpertiza.ru/novosti.php