Агентство переводов «Апостроф» предлагает услугу вёрстки переводов.
Технические тексты, документация, инструкции на иностранном языке нуждаются не только в переводе, но и в правильном оформлении. Переведённый текст нужно правильно соотнести с графиками, таблицами, схемами. От этого зависит качество готового документа. Кроме того, вёрстка нужна при создании каталогов и брошюр для иноязычных клиентов, а также при адаптации презентаций.
Перевод и вёрстка текста в агентстве переводов «Апостроф» включают несколько этапов. Сначала над текстом работает переводчик или группа переводчиков – это обстоятельство зависит от сложности поставленной задачи. Они также переводят графики, описания к иллюстрациям, комментарии к схемам и таблицам. Документ передают верстальщику, который с помощью специальных программ придаёт ему нужный вид, который соответствует оригиналу. После этого клиент получает макет готового документа, который можно распечатать или разместить на сайте.
Среди преимуществ компании «Апостроф» стоит отметить высокое качество предоставляемых услуг, оперативность выполнения поставленных задач, а также гарантию конфиденциальности любой информации. В штате агентства работают переводчики с большим опытом, что обеспечивает отличный результат. Заказать перевод текста можно через сайт или электронную почту, прислав оригинал документа. Чтобы перевод был выполнен максимально точно, необходимо указать все требования и пожелания к нему. Стоимость работы можно уточнить у менеджера компании.
Справка о компании:
Агентство переводов «Апостроф» функционирует уже больше 11 лет. Направлениями деятельности компании являются следующие: перевод инженерной документации, технических и литературных текстов, юридических документов, устной речи. Помимо этого, специалисты оказывают помощь в легализации документов и вёрстке переводов.
Контакты:
Агентство переводов «Апостроф»
Адрес: Москва, Гоголевский бульвар, д. 17, офис 306
Телефоны: (495) 690-17-16, (909) 909-96-73
E-mail: info@apostroph.ru
Сайт: http://www.apostroph.ru/
