Как устранить соперника с дистанции и выиграть ТВ-шоу?

20 июля в 11:00 на телеканале «Мультиландия» стартует новая серия мультсериала «Ну, погоди! Каникулы», и это будет незабываемое зрелище. Волк, вечно стремящийся стать самым-самым, видит заманчивую рекламу ТВ-шоу. «Царь горы» — звучит гордо и обещает славу и признание в случае победы. Волк становится участником — он готов на всё ради достижения цели. Вот только среди его соперников — находчивый Заяц, и он тоже не собирается просто так сдаваться.

Что только ни придумает Волк, чтобы испортить Зайцу прохождение маршрута! Но даже залитая маслом трасса и другие препятствия не мешают Зайцу приближаться к цели. И тогда Волк идёт на крайние меры. Чем закончится это состязание и кто всё же станет царём горы? Можно попробовать догадаться, но лучше это увидеть своими глазами: сообразительные персонажи слишком непредсказуемые!